跳至主內容區

交通全教育網

:::
:::

英語學習護照

  1. 文章列表
  2. 涂欽鴻 於 2017-11-21 09:15:12 發布，已有 8338 人次閱讀過

編號

英語會話

中文翻譯

1

A: Hello!

B: Hi! Good morning.

你好！

你好！早安！

2

A: Good afternoon.

B: Good afternoon.

午安。

午安。

3

A: Hi, how’s it going?

B: Good. And you? A: Good.

你好，近來如何？

很好，你呢？ 很好。

4

A: Long time no see. You look great!

B: You too.

好久不見，你看來氣色很好！

你也是。

5

A: What’s your name?

B: My name is （Tom).

你叫什麼名字？

我的名字是(Tom)。

6

A：How are you?

B：I am fine, thank you. My name is (Jack). What’s yours?

A：My name is (Mary). It’s nice to meet you.

B：It’s nice to meet you, too.

你好嗎？

謝謝，我很好。我的名字是(Jack)，你呢？

我的名字是(Mary)。很高興見到你。

我也很高興見到你。

7

A: How old are you?

B: I am （ten）years old.

你幾歲呢？

我(10)歲。

8

Student A: Stand up! Attention, bow!

Student B: Good morning, teacher.

Teacher: Good morning, students.

Student A: Sit down.

起立！立正！敬禮！

老師早安！

同學早安！

坐下。

9

A：See you!

B：Have a nice day!

再見！

祝你有美好的一天。

10

A: Goodbye!

B: See you tomorrow.

再見！

明天見。

 

新版花蓮縣英語小護照 第二級

編號

英語會話

中文翻譯

1

A：Where are you from？

B：I ‘m from Taiwan.

A：Do you speak Chinese？

B：Yes, I do.

你從哪裡來？

我從台灣來。

你會說中文嗎？

我會。

2

A: What is it?

B: It’s an apple.

這是什麼？

這是顆蘋果。

3

A: What color is it?

B: It’s （yellow）.

這是什麼顏色？

這是(黃色)。

4

A: How is the weather?

B: It’s sunny (cold).

今天天氣如何？

今天天氣晴朗(很冷)。

5

A: Who is （/he she）?

B:（He/She） is my teacher.

他是誰？

他是我的老師。

6

A: What day is today?

B: Today is Monday.

今天是星期幾？

今天是星期一。

7

A：What’s the date today?

B：Today is December 31st.

今天幾月幾號？

今天是12月31號。

8

Teacher: Please, come here! Can you write A and B?

Student: Yes, that’s easy!

Teacher: Good job! Please go back to your seat.

請到這裡來，你可以寫A跟B嗎？

那很容易！

非常好！請回座。

9

9 A: It’s time for lunch.

B: Let’s eat.

午餐時間到了。

來吃飯吧。

10

A: I’m hungry. Can I have a hamburger?

B: Sure. Help yourself.

我餓了，我可以吃個漢堡嗎？

當然，請自己來。

新版花蓮縣英語小護照 第三級

編號

英語會話

中文翻譯

1

A: Where are you going?

B: I am going to (school).

你要去哪裡？

我要去學校。

2

A：Where is the library?

B：It’s next to the bank.

圖書館在哪裡？

在銀行隔壁。

3

A: Which way should I go?

B: Go straight and then turn right.

我該走哪一邊？

直走之後再右轉。

4

A：What time is it?

B：It’s twelve-twenty.

現在幾點了？

現在是12點20分。

5

A：Excuse me, may I come in?

B：Sure, please take off your shoes first.

抱歉，我可以進來嗎？

當然，請先脫鞋。

6

A：Let’s go to the movies！

B：I want to, but I can’t. I have to do my homework.

A：Ok. Maybe next time!

我們去看電影吧！

我很想，但我不能去。我要寫作業。

好吧，下次吧。

7

A：Let’s play baseball.

B：OK！

A：Whose turn is it?

B：It’s your turn.

我們來打棒球！

好！

輪到誰了？

輪到你了。

8

A: I’m sorry!

B: It’s OK.

對不起！

沒關係。

9

A：Oops! Sorry about that!

B：It’s OK.

噢，真是抱歉！

沒關係。

10

A: This is for you.

B: Thank you.

A: You’re welcome.

這是給你的。

謝謝。

不客氣。

11

A: That’s a good idea!

B: Yes, it is!

這真是個好主意。

對啊。

12

A: How do you feel?

B: Great!

你覺得如何？

非常好！

13

A: Are you all right?

B: I am fine.

你沒事吧？

我沒事。

14

A: You don’t look well. What’s the matter?

B: I have a headache.

A: You’d better take a rest

你看起來不對勁。怎麼了嗎？

我頭痛。

那你最好休息一下。

新版花蓮縣英語小護照 第四級

編號

英語會話

中文翻譯

1

A: Good evening! How was the weather yesterday?

B: It was sunny yesterday, but there is a typhoon coming.

晚安！昨天的天氣如何？

昨天天氣晴朗，但是有颱風要來了。

2

A: What’s your favorite subject?

B: My favorite subject is (art).

你最喜歡哪一個科目？

我最喜歡的科目是(美術)。

3

A：I couldn’t find the answer.

B：Try again.

我找不到答案。

再試一次。

4

A: Do you understand?

B: Yes, I do.

你懂嗎？

我懂了！

5

A: Do you have a pen?

B: Yes, I do.

A: May I borrow it?

B: Sure!

你有筆嗎？

有啊。

我可以借用一下嗎？

當然。

6

A：Please give me a hand.

B：Sure!

請幫我一個忙。

當然。

7

A: Could you do me a favor?

B: Sure. What do you want?

A: Could you turn on the TV, please?

B: OK!

A: Thanks.

你可以幫我一個忙嗎？

當然，你要我幫什麼呢？

你能幫我把電視打開嗎？

好啊。

謝謝。

8

A: Do you have any free time?

B: Yes, I do.

你有空嗎？

有啊。

9

A: Hurry up!

B: Just one moment.

A: Are you done?

B: Yes, I’m done.

快點！

再等一下。

你好了嗎？

我做好了。

10

A: What’s your phone number?

B: My phone number is 8462860.

你的電話號碼是什麼？

我的電話號碼是8462860。

11

A: Hello! May I speak to (Tom), please?

B: Hold on, please. He’s not back yet.

A: May I leave a message?

B: Sure.

 

你好，我可以和Tom說話嗎？

請稍等。他還沒回來。

我可以留個話嗎？

當然。

12

A: Hello! May I speak to (Tom), please?

B: Sorry, you have the wrong number.

你好，我可以和Tom說話嗎？

抱歉，你打錯電話了。

 

13

A: What would you like to order?

B: I would like beef noodles, please.

A: Anything else?

B: That’s all.

A: For here or to go?

B: For here!

你想點些什麼？

請給我牛肉麵。

還要些什麼嗎？

這樣就好了。

內用還是外帶？

內用。

14

A：How much is this little doll?

B：It’s one hundred dollars.

A: How about that big one?

B: It's three hundred dollars.

A：That's too expensive. I will take this one.

這個小娃娃多少錢？

一百塊。

那個大的呢？

三百塊。

太貴了，我要這個小的。

15

A: Merry Christmas and Happy New Year!

B: Let’s celebrate.

 

聖誕快樂！新年快樂！

來慶祝吧!

 

自行車安全教育宣導短片2
友善列印
:::

表格文件

學生表格文件


學生天地

學習資源

課程計畫

[ more... ]

成語補給站

按 ㄢ ˋ 部 ㄅㄨ ˋ 就 ㄐㄧㄡ ˋ 班 ㄅㄢ   
部，類別；班，次序。原指寫文章時選取適當義理，加以編排順序。後指做事按照部署，依次進行。也可指依照老規矩辦事。
觀看完整成語資料

台灣即時空氣質量指數（AQI）

Hualien的即時空氣品質
2026年09月26日 22時20分
42 優
空氣質量令人滿意，基本無空氣污染
各類人群可正常活動
空氣質量令人滿意，基本無空氣污染